Znaczenia czasu przeszłego

  1. Podstawowe znaczenie czasu przeszłego dotyczy czynności, która miała miejsce w przeszłości, jest uprzednia do kontekstu wypowiedzi, np.: وَقَفَ مَرَّةً بِبَابِ المَكْتَبَةِ - „Pewnego razu stanął przy drzwiach biblioteki.”,  np. رَقَصَ الرَّاقِصُون - "Tańczący tańczyli." 
  2. Wydarzenie z przeszłości, które jest związane są z teraźniejszością, np. إِحْتَلَفَ المُؤَرِّخُونَ كَذٰلِكَ فِي الشَّهْرِ - „Historycy nie są również zgodni, jeśli chodzi o miesiąc.
  3. W przysłowiach, powiedzeniach, aforyzmach używa się czasu przeszłego, np. أَنْجَزَ لحُرّ مَا وَعْدَ - „Człowiek szlachetny wykonuje to, co obiecał.”
  4. Czas przeszły może mówić o wydarzeniach mających miejsce jeszcze wcześniej - używa się wtedy słowa قد, np. وَجْدُوا أَنَّ الثَّوْرَةَ قَد قَامَت - “Stwierdzili, że rewolucja wybuchła.
  5. Słowo قد lub لقد podkreśla, że dana czynność miała miejsce w przeszłości, np. لَقَد وَضَعْتُ كُلَّ أَمَالِنَا فِيكَ - „Wszystkie nasze nadzieje pokładałem w tobie.”

Zaprzeczanie czasu przeszłego

  1. Za pomocą słowa مَا, które stoi przed odmienionym czasownikiem w czasie przeszłym, np. مَا فَتَحَ - „Nie otworzył.
  2. Za pomocą słowa لَمْ, po którym jest czasownik w trybie ściętym (apocopatus), np. لَمْ يَفْتَحَ - „Nie otworzył.”

Koniugacja

CZASOWNIK OSOBA WYMOWA
دَرَسْتُ أَنَا
دَرَسْتَ أَنْتَ
دَرَسْتِ أَنْتِ
دَرَسَ هُوَ
دَرَسَتْ هِيَ
دَرَسْنَا نَحْنُ
دَرَسْتُمَا أَنْتُمَا
دَرَسَا هُمَا (m)
دَرَسَتَا مُمَا (k)
دَرَسْتُمْ أَنْتُمْ
دَرَسْتُنَّ أَنْتُنَّ
دَرَسُوا هُمْ
دَرَسْنَ مُنَّ
Starszy artykułW restauracji (1)Nowszy artykułNa lotnisku (1)